1Q84 de Murakami Haruki (Tome 1)

Avant-propos : J'ai découvert et aimé Haruki Murakami il y a 10 ans, quand il n'était pas encore très connu en France. Et puis, il est devenu populaire et j'ai arrêté de le lire parce que je ne voulais pas faire comme tout le monde (c'est ma logique). Mais, j'y suis quand même revenu, parce qu'il était difficile de passer à côté du phénomène 1Q84 (même si j'ai réussi à attendre sa sortie en poche).

Mon résumé : Tengo, professeur de mathématiques et aspirant romancier, vit à Tokyo en 1984. Son éditeur lui propose de réécrire le manuscrit de Fukaéri, une jeune fille de 17 ans. Son texte poétique, étrange et envoûtant  La Chrysalide de l'air, devrait être sélectionné pour des prix littéraires mais semble trop "brut" au niveau du style pour être présenté en l'état. Tengo demande à rencontrer la jeune fille avant de prendre sa décision.
Aomamé est une jeune femme qui vit à Tokyo aussi. Mais elle remarque un jour qu'il y a 2 lunes. La réalité semble être un peu altérée. Certains évènements se sont produits alors qu'elle n'en a jamais entendu parler...

Mon avis : C'est typiquement le genre de livres pour lequel soit on passe à côté, soit on adore. Pour ma part, j'ai beaucoup aimé retrouver la petite musique si particulière de Murakami, ce rythme lent mais jamais ennuyeux, son phrasé doux et caressant, sa poésie envoûtante. On retrouve des thématiques communes avec certaines de ses autres oeuvres : des personnages solitaires, des secrets, des enfances traumatisées, des femmes blessées, l'importance de la musique, de la littérature...Quand Murakami se met à évoquer l'exil de Tchekov sur l'île de Sakhaline, cela semble un peu ennuyant au départ et au final, cela se révèle passionnant.
Les chapitres alternent entre l'histoire de Tengo et celle d'Aomamé. On se doute que forcément, leurs histoires vont se croiser à un moment et au fur et à mesure certains fils se renouent. Mais je n'avais pas vu venir la révélation finale. Toutefois, il reste beaucoup de mystères et on sent que l'on n'est pas au bout du chemin. Difficile d'en dire davantage sans révéler des éléments de l'intrigue.

En quelques mots : Je ne sais pas trop où on est, ni où l'on va, mais j'adore ce voyage ! Je pense que je vais d'ailleurs le continuer assez rapidement.

D'autres avis chez Adalana, Sandy, Lili

               3e participation au Challenge écrivains japonais chez Adalana

                4e participation au challenge Dragon 2012 chez Catherine

               2e participation au challenge Lieux imaginaires chez Arieste